Freak - A Wretched & Alone Game [SPA/EN]

[English below]

ADVERTENCIA

FREAK es un juego Wretched & Alone sobre la supervivencia en un mundo superficial que no te acepta y lo resiliente que eres. Es un juego sobre los problemas que, aunque está ambientado en una época que ya deberíamos haber superado (los años 30), siguen presentes en la sociedad actual: el odio, el rechazo, el abuso y la violencia hacia todo aquel que se salga de lo socialmente establecido como bueno o correcto. Además, encontrarás temas delicados como la malformación, el acoso escolar, el abuso de drogas y alcohol, el acoso, la prostitución, la humillación, la marginación, la experimentación humana, la muerte y el suicidio.

FREAK

Eres un Freak del "Cabaret de las Atrocidades" de Rupert Danworth. Tu familia te ocultó de la vista del público durante los cinco primeros años de tu vida. Los cinco siguientes, en un intento de llevar una vida normal y corriente en el barrio, fueron una constante de acoso, agresiones, odio y rechazo.

Obligada por la situación, y en un doloroso intento de proporcionarte una vida mejor, tu madre te abandonó a tu suerte a las puertas de la Real Sociedad para el Estudio de la Teratología, una asociación de médicos especializados en enfermedades raras.

Te dieron cobijo, comida y algo de educación básica. A cambio, serías objeto de estudio y experimentación por parte de los médicos. Con el tiempo, tu nombre empezó a ser conocido. Se hablaba de ti en los periódicos, en los mentideros, en los fumaderos de opio. Eso llamó la atención de Rupert Danworth, el famoso dueño del Cabaret de las Atrocidades, que no dudó en hacerte un hueco en su espectáculo, convirtiéndote en una estrella.

Y aunque ahora tienes una vida algo mejor, sigues sufriendo el odio, el acoso y el rechazo de la gente que te rodea. 

CONTENT WARNING

FREAK is a Wretched & Alone game about surviving in a superficial world that doesn't accept you and how resilient you are. It is a game about the problems that, even though it is set in an era that we should have already overcome (the 1930s), are still present in today's society: hatred, rejection, abuse and violence towards anyone who steps out of what is socially established as good or correct. In addition, you will encounter sensitive subjects such as malformation, bullying, drug and alcohol abuse, harassment, prostitution, humiliation, marginalization, human experimentation, death and suicide.

FREAK

You are a Freak from Rupert Danworth's Sideshow Circus "Cabaret of Atrocities". Your family hid you from public view for the first five years of your life. The next five, in an attempt to live a normal, ordinary life in the neighborhood, were a constant of harassment, aggression, hatred and rejection.

Compelled by the situation, and in a painful attempt to provide you with a better life, your mother abandoned you to your fate at the doors of the Royal Society for the Study of Teratology, an association of doctors and physicians specializing in rare diseases.

They gave you shelter, food and some basic education. In exchange, you were to be the subject of study and experimentation by the doctors. In time, your name began to be known. They talked about you in the newspapers, in the gossip mills, in the opium dens. That caught the attention of Rupert Danworth, the famous owner of the Cabaret of Atrocities, who did not hesitate to make a place for you in his show, making you a star.

And even though you now have a somewhat better life, you still suffer from the hatred, harassment and rejection of the people around you. 

This work is based on The Wretched (found at http://loottheroom.itch.io/wretched), product of Chris Bissette and Loot The Room, and licensed for our use under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported license (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/). 

THE WRETCHED™️ is a trademark of Chris Bissette. The Wretched and Alone logo is © Chris Bissette, and is used with permission.